-
1 лесоразведение
1) General subject: forest cultivation (W.B. Simons)2) Engineering: afforestation, forestation, foresting, forestry3) Forestry: reforestation, regeneration4) Ecology: forest breeding, forest planting, sylviculture5) Solar energy: silviculture -
2 гнездования место
breeding ground, nesting ground, nesting place, rookery, breeding site, nest-siteBirds of both genera build nests in protected shelters (holes), a habit inherited from their forest ancestors, which bred in tree-cavities. Thus, the species inhabiting open plains predominantly use rodent-burrows for this purpose, while mountain-dwelling species habitually choose for their nest-sites holes and fissures in steep clay banks, in stony cliffs and under boulders among talus mounds .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > гнездования место
-
3 селекционный питомник
-
4 питомник
1) General subject: farm, nursery, nursery (of, for), nursery garden, seed plot, seminary (тж. перен.)2) Agriculture: brooder, nursery-garden, seed field, seed-plot3) Construction: arboretum, nursery area4) Forestry: orchard5) Ecology: hatchery, breeding nursery, forest nursery6) Makarov: crop of saplings7) Dog breeding: Breeding Kennel, kennel -
5 лесоводство
1) General subject: arboriculture, forestmanagement, forestry, silviculture2) Biology: forest husbandry3) Engineering: forest growing4) Forestry: forest science5) Sociology: forest management6) Ecology: sylvics, sylviculture, tree breeding, tree crop system -
6 молодняк
1) General subject: offspring, saplings, underwood, young (животных), young ones, youngster (животных)2) Engineering: young growth3) Agriculture: growers, growing horses, growing stock, young cattle, young stock (скота)4) Forestry: young stand (before thicket stage), young stock, young growth5) Jargon: cob-roller8) Dog breeding: puppy -
7 zone
zone [zon]1. feminine noun• zone de haute/basse pression area of high/low pressure• dans cette affaire, des zones d'ombre subsistent encore some aspects of this business remain very unclear• c'est la zone ! it's the pits! (inf)• enlève ce bric-à-brac de ton jardin, ça fait zone (inf) get rid of that junk in your garden, it looks like a tip (inf)2. compounds► zone bleue ≈ restricted parking zone► zone de dépression or dépressionnaire trough of low pressure• passer/se réfugier en zone libre to enter/take refuge in the unoccupied zone ► zone de libre-échange free trade area► zone piétonne or piétonnière pedestrian precinct* * *zon1) ( secteur) zone, areazone interdite — no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry
3) ( banlieue pauvre)•Phrasal Verbs:* * *zon nf1) (= lieu) zone, area2) INFORMATIQUE field4) * (= désordre)* * *zone nf1 ( secteur) zone, area; zone de radiation/combat radiation/combat zone; zone de pêche fishing zone; zone de cultures agricultural area; zone de turbulences Météo area of turbulence; zone interdite no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry;zone d'activités business park; zone d'aménagement concerté, ZAC Admin integrated development zone; zone d'aménagement différé, ZAD Admin area set aside for development; zone artisanale small industrial estate GB ou park; zone bleue Aut restricted parking zone; zone de chalandise Admin, Comm catchment area; zone de données Ordinat data field; zone d'environnement protégé environmental protection zone; zone érogène Physiol erogenous zone; zone euro Euro Zone; zone d'exclusion aérienne Mil no-fly zone; zone franc Fin franc area; zone franche Écon free zone; zone frontière border area; zone industrielle industrial estate GB ou park US; zone d'influence Pol sphere ou area of influence; zone libre Hist unoccupied France; zone de libre-échange Écon free-trade area; zone monétaire Fin monetary area; zone occupée Hist occupied France; zone postale Postes postal area ou zone GB, zone of improved postage, ZIP US; zone sterling Fin sterling area; zone sensible lit potential trouble-spot; fig potential trouble area; zone sinistrée Admin disaster area; zone tampon Mil, Pol buffer zone; zone à urbaniser en priorité, ZUP priority development area.[zon] nom fémininzone de flou ou d'incertitude ou d'ombre grey area2. ANATOMIEzone d'aménagement concerté → link=ZAC ZACzone à urbaniser en priorité → link=ZUP ZUPADMINISTRATION & FINANCE4. HISTOIREzone libre/occupée unoccupied/occupied France5. GÉOGRAPHIEzone glaciale/tempérée/torride frigid/temperate/torrid zone6. MÉTÉOROLOGIEzone de dépression, zone dépressionnaire trough of low pressure8. FINANCE9. INFORMATIQUE10. MILITAIRE11. (péjoratif)a. (familier) [quartier pauvre] it's a really rough areab. [désordre] it's a real mess ou tipcette famille, c'est vraiment la zone they're real dropouts in that familyde deuxième zone locution adjectivalede troisième zone locution adjectivale1. The Paris area is divided into fare zones for public transport. Zones 1 and 2 cover metropolitan Paris and certain areas of the nearby suburbs. The remaining zones cover the outer suburbs: j'habite en zone 3, une carte orange quatre zones.2. France is divided into three zones (A, B and C), the schools in the different zones taking their mid-term breaks and Easter holidays at different times to avoid swamping the roads, the public transport system and tourist infrastructure. -
8 иметь
have; также служебный глаголHaving exchanged (русск. деепричастие прош. вр.: см. также предисловие) .their original forest habitats for open landscapes, the pioneer species proceeded to spread along two main routes. Some of the species have extended their ranges south from African tropical forests into open arid regions of South Africa .Species of undoubtedly African origin has, by expanding along two different routes – through Iceland and Greenland in the west and across the Bering Strait in the east, penetrated into the New World. .This ancestral species had adapted to living in savannas and steppes, but nevertheless succeeded in colonizing new areas in North Africa, Arabia and the Middle East .This colonization may have taken place (могла предположительно, иметь место) in the period when suitable habitats for the species became predominant in these regions .These mutual displays have never been observed to lead to copulation in this species .In all the cases discussed we are dealing with so-called allopatric forms whose breeding ranges are not contiguous, but rather situated well apart from each other .Many non-raptorial birds deal with large food items by beating them vigorously prior to swallowing .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > иметь
-
9 питомник
-
10 питомник
См. также в других словарях:
Forest Wagtail — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Breeding back — can be described as either a natural or a human attempt to assemble or re assemble the genes of an extinct subspecies or of a domesticated breed, which may still be present in the larger gene pool of the overall species or other interbreedable… … Wikipedia
Forest hinge-back tortoise — Conservation status Data Deficient (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Forest Kingfisher — Taxobox name = Forest Kingfisher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Coraciiformes familia = Halcyonidae genus = Todiramphus species = T. macleayii binomial = Todiramphus macleayii… … Wikipedia
boreal forest — ▪ northern forest Introduction also called taiga vegetation composed primarily of cone bearing, needle leaved, or scale leaved evergreen trees, found in regions that have long winters and moderate to high annual precipitation. The… … Universalium
New-forest — Pour les articles homonymes, voir New Forest (homonymie). New Forest … Wikipédia en Français
New Forest — Pour les articles homonymes, voir New Forest (homonymie). New Forest … Wikipédia en Français
New forest — Pour les articles homonymes, voir New Forest (homonymie). New Forest … Wikipédia en Français
Tree breeding — is the application of genetic principles to the genetic improvement and management of forest trees. In contrast to the selective breeding of livestock, arable crops, and horticultural flowers over the last few centuries, the breeding of trees,… … Wikipedia
Norwegian Forest Cat — Norwegian Forest Cat … Wikipedia
New Forest pony — New Forest Pony, Fawley Inclosure Distinguishing features Very sturdy and with plenty of speed, excellent temperament makes ideal children s pony. All colours are acceptable except piebald, skewbald and cremello. Mostly bay, chestnut and grey are … Wikipedia